Chinese Poem “怨情” (Yuan Qing)

0
2 years ago

Dynasty : Tang
Type : Five-word

怨情
李白
美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。
但见泪痕湿,不知心恨谁。

Yuàn qíng
lǐbái
měirén juǎn zhū lián, shēn zuò pín éméi.
Dàn jiàn lèihén shī, bùzhī xīn hèn shéi.

Video:

English Translation:
Complaining about love:
The beauty rolled up the bead curtain and waited. Sitting alone in the room, her brow wrinkled.
There were mottled tears on both sides of her face, We didn’t know whom she was complaining about.


Leave a Reply