Chinese Jiangsu folk song Jasmine丨茉莉花 MoliHua

0 1 month ago

Chinese name/中文名:茉莉花 PinYin:MoLiHua
英文名:Jasmine
Type: Folk
来自:江苏省
From: Jiangsu Province
伴奏:琵琶,二胡
Accompaniment: Pipa,Erhu

Watch on Youtube:

歌词/lyrics:
好一朵茉莉花
好一朵茉莉花,
满园花开香也香不过它。
我有心采一朵戴,
又怕看花的人儿骂。
好一朵茉莉花,
好一朵茉莉花,
茉莉花开雪也白不过它。
我有心采一朵戴,
又怕旁人笑话。
好一朵茉莉花,
好一朵茉莉花
满园花开比也比不过它
我有心采一朵戴,
又怕来年不发芽。

English Translation(lyrics):
What a nice jasmine flower!
What a nice jasmine flower!
The fragrance of all flowers in the garden is not as fragrant as it is.
I have the idea to pick it to wear,
But I am afraid of being scolded by those who look at the flowers.
What a nice jasmine flower!
What a nice jasmine flower!
It is it is whiter than snow after blooming,
I have the idea to pick it to wear,
But I am afraid of being laughed at by others
What a nice jasmine flower!
What a nice jasmine flower!
The fragrance of all flowers in the garden is not as fragrant as it is.
I have the idea to pick it to wear,
But I’m afraid it won’t sprout next year.

Leave a Reply